顯示具有 三個白癡 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 三個白癡 標籤的文章。 顯示所有文章

2011年1月16日 星期日

[三個白癡]插曲不會放棄你Jaane Nahin Denge歌詞(lyrics)

不會放棄你Jaane Nahin Denge
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Chahe tujhko rab bula le
天堂可能在召喚你
Hum na rab se darne waale
我們拒絕神的旨意
Raahon mein datt ke khade hain hum
這是一場我們不打算輸的戰爭
Yaaron se nazrein chura le
你可以拼命逃避
Chahe jitna dum laga le
非盡了你所有力氣
Jaane na tujhko aise denge hum
但別想我們會放棄你
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Do kadam ka yeh safar hai umar choti si dagar hai
這場短暫的旅程 我們稱之為生命的旅途中
Ik kadam mein ladkhadaya kyun
不要輕言放棄 只需歡慶曾經走的每一步
Sunn le yaaron ki yeh baatein
傾聽那些愛你的人
Beetengi sab ghum ki raatein
黑夜總會迎來清晨
Yaaron se rootha hai saale kyun
別向愛你的人關閉你的心門
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Maa ne khat mein kya likha tha
想想母親給你的信Ciye tu jug jug yeh kaha tha
永遠祝你健康長命
Chaar pal bhi jee na paaya tu
別騙她了 你不會死Yaaron se nazrein mila le
看著我們 別轉身離去
Ek baar tu muskura de
露出微笑 說你還在意
Uth ja saale yun sataata hai kyoon
快醒醒 別再折磨我們了
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續
Jaane nahin denge tujhe jaane tujhe denge nahin
我們不會放開你 我們還要繼續 要繼續

三個白癡插曲All izz well中文歌詞(lyrics)



當生活失序

Jab life ho out of control
When life goes out of control,

就把嘴唇噘起來

Honthon ko kar ke gol
Draw back your lips,

噘起嘴唇

Honthon ki kar ke gol
Draw back your lips,

吹個口哨 把困難吹散
Seeti bajaa ke bol
Whistle and Exclaim!!

當生活失序
Jab life ho out of control
When life goes out of control,

就把嘴唇噘起來
Honthon ki kar ke gol
Draw back your lips,

噘起嘴唇 吹個口哨 把困難吹散
Seeti bajaa ke bol
Whistle and Exclaim!!



一~切~都~好~
All Is Well!!
Aal Izz Well!!

雞無法預知蛋的命運
Murgi kya jaane aande ka kya hoga
How can a hen know the future of its egg?

蛋會孵化還是會變成煎蛋

Aree life milegi ya tawee pe fry hoga
Will it get life or get fried on a pan,

沒人知道未來會如何
Koi na jaane apna future kya hoga
No one knows what our future will be.


噘起嘴唇

Honth ghuma
So Draw back your lips,

吹個口哨把困難吹散

Seeti bajaa ke bol
Whistle and Exclaim,

兄弟 一切都好~

Bhaiyaa aal izz well
Brother, Aal Izz Well!!



噢~兄弟 一切都好~
Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!

朋友 一切都好~

Aree chachu aal izz well
Friend, Aal Izz Well!!
噢~兄弟 一切都好~

Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!

困惑加困惑 

Confusuin hi confusion hai
Confusion Prevails,
毫無線索

Solution kuch pata nahin
Nobody knows the solution

終於有了線索

Solution jo mila to saala
When a solution is found,

又忘了問題是什麼
Question kya tha pata nahin
We lost the track of ‘What was the question?’


要是膽小的心害怕得要死

Dil jo tera baat baat pe Ghabraaye
When your heart is restless everytime,

那就用個簡單的謊來騙騙它

Dil pe rakh ke haath usae tu fuslaa le
Keep a hand on your heart and console it,

心是笨蛋 隨便都能哄過去

Dil idiot hai pyaar se usko samjha le
The heart’s an idiot, knock sense into it with kindness

噘起嘴唇

Honth ghuma
So Draw back your lips,

吹個口哨把困難吹散

Seeti bajaa ke bol
Whistle and Exclaim,
兄弟 一切都好~

Bhaiyaa aal izz well
Brother, Aal Izz Well!!


噢~兄弟 一切都好~
Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!

朋友 一切都好~

Aree chachu aal izz well
Friend, Aal Izz Well!!


噢~兄弟 一切都好~

Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!

借酒澆愁只會愁更愁

Scholarship ki pi gayaa daaru ghum to phir bhi mitaa nahin
I guzzled te liqour of scholarship, but the despair, didn’t lessen.

焚香求神也不靈

Agarbattiyan raakh ho gayi God to phir bhi dikha nahi
The incense sticks burnt to ash, but we didn’t see the God!!

小羊不會知道牠的命運

Bakra kya jaan uski jaan ka kya hoga
How can a goat know what happens to it (life)?

是會變成肉串還是碎肉

Sekh ghusegi ya saala Keema hoga
Will it be skewered or will it be minced?

沒人知道未來會如何

Koi na jaane apna future kya hoga
No one knows what our future will be.

噘起嘴唇

To Honth ghuma
So Draw back your lips,

吹個口哨把困難吹散

Seeti bajaa ke bol
Whistle and Exclaim,

兄弟 一切都好~

Bhaiyaa aal izz well
Brother, Aal Izz Well!!


噢~兄弟 一切都好~
Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!

朋友 一切都好~

Aree chachu aal izz well
Friend, Aal Izz Well!!
噢~兄弟 一切都好~

Aree bhaiyaa all izz well
O Brother, Aal Izz Well!!


當生活失序 就把嘴唇噘起來 (懶得copy...)

噘起嘴唇 吹個口哨 把困難吹散(懶得copy...)

一~切~都~好~(懶得copy...)

雞無法預知蛋的命運
Murgi kya jaane aande ka kya hoga
How can a hen know the future of its egg?

蛋會孵化還是會變成煎蛋

Aree life milegi ya tawee pe fry hoga
Will it get life or get fried on a pan,

沒人知道未來會如何
Koi na jaane apna future kya hoga
No one knows what our future will be.

噘起嘴唇 吹個口哨 把困難吹散~(懶得copy...)

[三個白癡]插曲Give me some sunshine中文歌詞(lyrics)

  
Saari umar hum
我活了一輩子
Mar mar ke jee liye
做了一輩子別人
Ek pal to ab humein Jeene do Jeene do就這麼一次讓我做我自己

Na na na...
Na na na...
Na na na...
Na na nana na...

Give me some sunshine

給我些陽光
Give me some rain
給我些雨露
Give me another chance
再給我個機會
I wanna grow up once again
我要再次成長

[三個白癡]插曲Behti Hawa Sa Tha Woh中文歌詞(lyrics)


Behti Hawa Sa Tha Woh
He was like a flowing wind
他如風一般自由

Udti Patang Sa Tha Woh
He was like a soaring kite
似風箏翱翔天空

Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him 
他去了哪裡讓我們去尋覓

Humko Toh Raahein Thi Chalati
While the paths always lead us
我們為腳下的路途牽引

Woh Khud Apni Raah Banata
He always made his path
他卻在獨辟自己的蹊徑

Girta Sambhalta Masti Mein Chalta Tha Woh
Sometimes fell, sometimes balanced but always went ahead cheerfully 
路途艱難 又毫無憂煩

Humko Kal Ki Fikar Sataati
We were always worried about tomorrow 
我們為明日愁言

Woh Bas Aaj Ka Jashn Manaata
He always celebrated today
他只顧暢想當今

Har Lamhe Ko Khulke Jeeta Tha Woh
He lived every minute fully
讓每一刻壯美不凡 

Kahan Se Aaya Tha Woh
From where did he come
他來自何處

Chhooke Hamare Dil Ko Kahan Gaya Usse Doondo
Where did he vanished, touching our hearts
觸動你我心弦卻消失不見

Sulagti Dhoop Mein Chhaaon Ke Jaisa
He was like shade in scorching sun
大漠之中 他便似一片綠洲

Registaan Mein Gaaon Ke Jaisa
He was like an oasis in a vast desert
烈日當下 他猶如一片林蔭

Mann Ke Ghaav Me Marham Jaisa Tha Woh
He was like the medicine for wounded heart
對受傷的心 他是良藥一劑

Hum Sahme Se Rehte Kuwein Mein
We were limited to well
恐懼著 我們都泥足於井底
 
Woh Nadiya Mein Gote Lagata
He will do somersault in the river
無畏著 他暢遊於海天之際

Ulti Dhara Cheerke Tairta Tha Woh
He used to swim against the waterfall
毫不遲疑的迎接瀑布

Baadal Awara Tha Woh
He was like a carefree cloud
他如一片浮雲獨自飄逸

Yaar Hamara Tha Woh
He was our friend
卻是我們最好的知己

Kahan Gaya Usse Dhoondo
Where he vanished, lets find him 
他去了哪裡讓我們去尋覓

[三個白癡]男配角沙爾曼喬什Sharman Joshi

三個白癡第三位男主角,但也算是男配角吧(?
他算是一開始讓人蠻亮眼的,因為也很帥又高XD
他得的獎項比較少一些,不過演出過的影片也不少
http://en.wikipedia.org/wiki/Sharman_Joshi
根據wiki
他是電影和戲劇演員,曾在舞臺上製作各種英文、印地文和古加拉特語言。
感覺很有才華。
雖然他在三個白癡裡面大部份很正經,也很悲情,不過確實讓人亮眼。

[三個白癡]男配角馬德哈萬R. Madhavan

其實三個白癡的配角也不是簡單角色,沒戴眼鏡還蠻帥的,
這位馬德哈萬R. Madhavan也是得過非常多寶來塢的電影獎項
根據wiki
他是坦米爾人,演過動作片英雄、爸爸、失婚男子
還跟Aamir Khan一樣成立了自己的製片公司(Leukos Films)
據說不同于印度其他著名演員,Madhavan開始出現在婚後的電影在二十九歲
而他本身也真得跟三個白癡裡面有點像,喜歡動物, 參與了一些保育動物的組織,本身也推動素食主義。

[三個白癡]女主角印度大美女卡琳娜卡普Kareena Kapoor


三個傻瓜的主角真是大有來頭

這位Miss idiot-卡琳娜卡普Kareena Kapoor出生於1980921日,竟然是念法律,而且想要哈佛取得法學博士,但身為全世界最多人看過的印度電影:流浪者的導演兼演員拉吉卡布林的孫女;祖母又是鼎鼎大名的美女歌手,父母親也是名演員;姐姐卡妮詩瑪.卡普Karishma Kapoor(1975年生)也是大明星,可是典型的電影世家,所以雖然大學是念法律,她還是刻意被栽培進入電影圈,2001年,他第一部電影是和印度藍波Bachchan之子 -Abhishek(阿布希雪克)合演難民Refugee”,儘管不是有非常出色的表現,但有長輩的庇陰,因此,仍受好評。難民Refugee 的導演J. P. Dutta1997邊境之役Border”相對來說是失敗的;因為天生麗質的卡任娜.卡普在難民Refugee”片中的多餘濃妝是一大敗筆。 但不管怎麼說,卡任娜.卡普在阿育王及花無百日紅等電影裡的表現非常出色。如今聚焦在銀色世界的寶萊塢,當律師的夢,只能成追憶罷了。

印度寶來塢經典電影:三個白癡(三傻大鬧寶來塢)觀後心得(含劇情)[正文...]


導演: Rajkumar Hirani
編劇: Lou Breslow
主演: 阿米爾 / 卡琳娜卡普 / 馬德哈萬 / 沙爾曼喬什 / 歐米·維迪亞 / 波曼·伊拉妮 / Mona Singh / Rajeev Ravindranathan
類型: 喜劇 / 劇情 / 愛情
製片國家/地區: 印度
語言: 北印度語 / 烏爾都語
片長: 160 分鐘(印度)(超級長的...第一次看這麼長的電影)
上映日期: 2009-12-25
又名: 三個白癡 / 三傻大鬧寶萊塢 / 三個呆瓜 / 三個傻蛋 / 尋找蘭徹 / Three Idiots
IMDb
連結: tt1187043

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
三個白癡真的是一個讓人大為驚奇,眼睛一亮的寶來塢印度電影!
到現在在Yahoo奇摩上面還可看到在票房榜上面
http://tw.movie.yahoo.com/chart.html?cate=taipei
排除了以往對印度F4的錯誤印象(?

因為太經典了~把一些影片放上來分享,所以以下有大量劇情!
也研究了一些拍攝地點XD--->請看

 
三個白癡雖然叫三個白癡但是在講述的議題可很有深度:印度的種姓制度、升學壓力、婚姻指定(婚配)問題、自殺問題

看這部片子一定要帶好衛生紙XD笑完之後就哭哭完之後又要再笑,很累
臭老哥也偷偷哭了一下,看來這也觸動了讀理工的臭老哥

電影的一開始是走倒敘法,Farhan(馬德哈萬飾演)逗趣地不惜裝病跳機跟佯裝冒名叫計程車
跟Raju(沙爾曼·喬什飾演)沒穿褲子衝出門只為了找到一個好友Rancho,而他們的是一位大學同學查圖Silencer(歐米·維迪亞飾演),因為他在大學時發誓一定要贏過Rancho,不過正當我們在想Rancho到底是誰呢?那他在哪裡呢?Chatur的一句"He is in Shimla."他們就開始了一趟尋找第三個白癡的旅程了...開頭的音樂實在太好聽了
這首歌叫做"Behti Hawa Sa Tha Woh"

Farhan算是這部電影的旁白
他一出生就被老爸決定要當工程師,他說:從沒來有人問他想做甚麼,馬上就說明了他的心聲

時間回到Farhan上大學的時候,中間的插曲Give me some sunshine很好聽,之後的劇情中也會穿插出現一次。這裡出現了一個人物Millimeter(?忘記全名),像是樸人。竟然他們連學生都有僕人耶...Farhan一進門就看到在拜拜的Raju...這畫面挺妙的...接下來學長迎接新生脫褲子那段實在是無言~_~|||(Chatur的007很好笑)
Rancho第一次出場,並電"鳥"那段讓我覺得他很像馬蓋先...

Farhan對於學長被電鳥的結論讓我笑了:
「鹽水是電的良導體,八年級物理」
"Salt water is a great conductor of electricity, 8th Grade Physics."

接下來就出現本片大魔王:系上講話都會漏風且很愛競爭的病毒教授(波曼·伊拉妮飾演)
這裡出現的梗鋪陳了之後的故事(覺得導演跟編劇真厲害)

病毒的一段話:"Remember, life is a race如果不跑快一點就會被別人踩過"
然後說了太空筆的故事,Rancho當時的提問確實問倒病毒,但在片尾病毒會回答Rancho這個問題的答案

其實這部片看第二次會看到他們安排地很用心:P
(Raju提到被MM爸爸會生氣之類的)

開始上課出現一個很著名的橋段:Rancho說明機器與書的定義,開始了Rancho不凡的大學生涯
Farhan非常欣賞Rancho,而Raju心中大概想著這哪來的怪胎啊...

Farhan旁白:Rancho甚麼都可以研究,有些拆開裝得回去,有些裝不回去(冰箱門掉下來),這個梗很好笑(敝人笑點很低)

Farhan又旁白,學校裡面還有一個人跟Rancho很像,那就是Joe,Joe很想做個不一樣的發明,但病毒刁難他沒有照原本的計畫,並且告訴Joe的父親他必須延畢,Joe非常地失望
這裡病毒跟Joe提到他兒子死了我還以為是開玩笑的,而失望的Joe唱出了Give me some sunshine

看到病毒刁難Joe的Rancho決定要幫Joe完成直昇機,開始跟Raju跟Farhan發表他對於遇到困難的看法,開始了宣揚All izz well精神的歌曲,All izz well插曲非常輕快好聽,不過我不覺得唱完歌以後心情可以好多久=_=
All izz well唱完了,Rancho做出了直生機,但Joe自殺了,Rancho對病毒提到科學還沒有辦法做出精神壓力檢測儀器這種東西,惹怒了病毒教授,病毒命令Rancho給大家上課,Rancho給大家上了一課,點破大家只為了競爭而學習

Rancho挑戰病毒的緣故,病毒寄上了警告信到Farhan跟Raju的家,Rancho於是拜訪了Farhan跟Raju的家
Raju家的介紹很好笑,也是之後劇情的一個梗(這裡沒有找到中文版)
大意上是Raju爸是癱瘓,媽媽獨撐家計又會咳嗽也沒錢買紗麗(Saree),姊姊卡莫則是因為沒有錢買嫁妝嫁不出去
離開Raju家之後,因為沒吃飽,三個人誤闖了病毒大女兒的婚哩,Rancho在這裡認識了Pia(卡琳娜卡普飾演)

因為病毒給Raju的壓力,Raju決定換房間,開始了他的"修行"
因為他的新室友Chatur,又叫Silencer,因為他會放很臭的無聲屁然後推給別人說是Raju放的(這個梗也很好笑)
Rancho決定惡整Chatur並把Chatur的演講稿從服務(service)改成整(screwed)

就是因為這樣Chatur跟Rancho在片頭的水塔發誓他一定要超越他

接著Rancho幫Pia(病毒的小女兒)看清了未婚夫的真面目
Pia還陪Rancho帶突然病情的惡化Raju爸去醫院,不過是用機車送的......

Raju:這怎麼回事!?你竟然用機車載我爸到醫院?
Rancho:呃.......(啞口)難道我要郵差送?

我快笑死了..................................................................

醫生們都讚許用機車載Raju的爸爸到醫院,Raju跟Rancho相擁而泣,

這裡我比較question的...印度人都這樣男生互相擁抱嗎?
要台灣男生友誼的擁抱,他們應該會怕被認成gay吧-.-

Pia開始喜歡上真誠聰明的Rancho,出現了一首也是很輕快的歌舞曲zoobie doobie代表了Pia的心意
這首歌的中文很難找...除非在ppstream上面才可以看到中文翻譯
(英文歌詞可以參考:http://www.hindilyrics.net/translation-3-Idiots/Zoobi-Doobi.html)
Rancho跟Farhan陪著Raju在醫院陪爸爸,結果考是遲到了,老師不收考卷
接著就出現一個很著名的場景(交考卷)
最後考試的結果Rancho得了第一名

Farhan旁白:
我們學到了人類行為學的一堂課:你朋友不及格,你感覺很糟,你朋友考第一,你感覺更糟XD

場景回到現代,尋找Rancho的一群人到了Shimla,那個喪禮害我以為Rancho死了XD好壞
結果Rancho並非Rancho而照片也變成了別人
原來他們找的Rancho是園丁的兒子,難怪他對Millimeter說穿上制服就可以去學校上課

時間又回到過去,三個喝醉的白癡在打賭,Rancho去跟Pia告白的話Farhan就跟爸爸說不當工程師,要當攝影師;而Raju則把戒指都拿掉

Rancho在一陣醉意下真得去告白了

而喝醉的Raju跟Farhan在病毒門口撒尿被發現了
病毒決定將Raju勒令退學,或者Rancho退學,Raju不知道該如何是好的狀態下,選擇了跳樓
這段Jaane Nahi Denge Tujhe真是讓我又哭又笑
Rancho為了把變成植物人的Raju叫醒,撒謊Farhan要娶卡莫(Raju嫁不出去的姐姐)
Raju真得醒來了XD
Farhan: 其實免費的一公斤秋葵或一斤奶酪就可以喚醒他了,為什麼要犧牲我T__T

最後Rancho在醫院發給大家吃的不知道是甚麼,印度人好像很喜歡互相餵對方吃東西...

Raju出院後,履行跟Rancho打得賭,拿掉戒指而Farhan跟爸爸說自己想當攝影師,不想當工程師,這段影片也很感人
時間又回到現代,Farhan跟Raju想到了Pia並回去接Pia

Pia正要結婚,不過又是跟之前那個拜金男蘇哈思...

Raju跟Farhan決定劫婚,Farhan說:怎麼每次我們都要闖入病毒的女兒婚禮...這梗很有笑點...

劇情真得是安排的恰當

Raju跟Farhan劫婚後...說不知道Rancho結婚了沒有的時候卡琳娜卡普的表情很好笑,演技很棒

時間又回到過去,Rancho怕Raju考不過不能畢業去偷了考卷,三個白癡被發現後一起被病毒勒令退學
這時候下起了大雨,莫娜(Pia的姐姐)正好要臨盆,沒有辦法送去醫院,就展開了一場Pia指導的接生
接生結束後病毒跟Rancho的對話很感人!病毒把Symbol of excellence的太空筆給了Rancho

最後Rancho第一名的成績畢業,並在畢業典禮上不告而別,那是兩個白癡最後一次看到他...

時間又回到現代,一行人根據真的Rancho來到了印度拉達克

最後一景是在印度拉達克(居民為藏族)拍攝的,非常漂亮,很多人看完電影之後都很想去,但聽說交通不易:P

Pia終於見到了Rancho,不過不是之前Rancho的吻了他,而是給了他一掌~(是我也會打XD)

接下來這段對話真是讓我對Hindi有更大的興趣了

Pia:走之前不能講一聲嘛?
Rancho:  नहीं(不的意思)
Pia: 結婚了嗎?
Rancho:  क्या? नहीं(甚麼?沒有啊..)
印度文說不跟英文古文說no的nay字發音很像
印度文的為什麼क्यों則跟甚麼的字(क्या)像唷

總之很有趣啊~

卡琳娜卡普眼睛泛著綠色好漂亮唷~

然後白木的Chatur又出現數落了一番Rancho,

唱著學英文的歌:A for apple...B for ball...還大辣辣地拿走了病毒給Rancho的太空筆

阿米爾汗這個造型真是很像科學家,原來他就是查圖瘋狂希望能合作的Phunsukh Wangdu
法薩克旺度

正要大搖大擺離開的查圖這時候被Wangdu的來電暫停了

旺度:查圖,我不能跟你們公司簽約啦~
查圖:為什麼~~@@!?
旺度:因為你把我的筆拿走啦~

白木的Chatur這時候才發現原來Rancho就是Phunsukh Wangdu...XD

Farhan & Raju: 
A for apple...B for ball...S for screw(被整XD其實真正在學英文的歌是sun啦)

影片在一片歡樂中結束(查圖繼續追著三個白癡跟Pia)

Farhan旁白:
我們那神聖的精神領袖,昂史奧格斯(Rancho)曾經正確地說過
追求卓越,成功就會出其不意找上門


整片雖然都是老梗,但是成功地組合成一個好片!大力推薦啊:D

[三個白癡]印度3K之阿米爾汗Aamir Khan

阿米爾汗與老婆


偶然看到了三個白癡,認識了這位印度大明星,發現他不只是帥跟演技,也很有才華,已經是導演跟製片人,製作並參與非常多印度寶來塢知名的片子!


從PPStream上面可以認識一下這位明星
http://bk.pps.tv/ct202665800/ 


定睛一看,阿米爾汗演出三個白癡的時候其實是超齡演出…45歲演18-21歲的年紀,演技太好了!!
(不過在某些角度 我發現他皮膚不太好XD)



阿米爾汗跟三個白癡一樣,有那麼點反骨


  8歲時出演一部轟動印度全國的電影,是公認的很有前途的童星,但長大後他卻堅決不願從影,而一心去打網球,而且打得還不錯,曾經獲得過馬哈拉斯特拉邦的網球冠軍。隨著年紀的增長,才拋棄網球重回大銀幕。阿米爾的羅曼史就是一部電影的好題材。 21歲的時候愛上了鄰居家的女孩,但由於宗教原因(女孩家是印度教徒,他是一個正統的穆斯林),兩方家長都堅決反對這樁婚事,兩個年輕人決定私奔。現在他們過著幸福美滿的生活,甚至常常被印度政府和印度政黨拿來當作印度教和穆斯林和睦相處的典範。但是,200212月阿米爾汗和前妻離婚,並於200512月迎娶第二任妻子Kira RaoRao曾在2001年漢主演的電影Lagaan(印度往事)中任副導演。

 
  在2001年,他首次亮相作為一個電影Lagaan(印度往事)的製片人而得獲得當年奧斯卡金像獎最佳外語片提名。Lagaan(印度往事)電影中擔當了男主角並以他出色的表演得到了最佳男主角獎項。在中斷4年之久的演出,他又製作了電Ketan Mehta's The Rising (旭日東昇,2005), 在這之後又以電影Rang De Basanti (芭薩堤的顏色,2006)獲得獎項。在2007年,他開始導演生涯導演了電影Taare Zameen par (地球上的星星),他又得到了Filmfare最佳導演獎   

下面這幾部片都很好看XD




1.   為愛毀滅/Fanaa(印度)(2006).... Rehan Qadri/Rehan Khan.(主演)
2.   未知死亡/The Unknown(美國)(2005).... .(主演)
4.   三傻大鬧寶萊塢/三個白癡/Three Idiots(印度).... Rancho.(主演)
5.   Lagaan榮耀之役

2011年1月15日 星期六

3 idiots三個白癡(三傻大鬧寶來塢)之我的老哥是白癡:三個白癡觀賞心得之前言

老哥從大陸回來難得是周末放假

死老哥就愛來嫌我的房間,昨天還用工程師無聊的笑話,嘲笑我的房間都呈現亂中有序的「靜力平衡」

甚麼嘛....................

欺負我是讀文的噢~我才不想聽懂你的阿宅笑話=^=

原來他也知道ppstream,他還說他在深圳(這字發音為ㄗㄨㄣˋ)的老外朋友聽到這個名字笑了

因為聽起來是"pee pee stream"(尿尿stream...)

難得兩個人可以坐在一起看電影,正當不知道要看甚麼的時候

老哥說:我們來看「三個白癡」好了

我說:甚麼「三個白癡」?我們家就有一個白癡老哥...

一陣無聲當中老哥硬是點下去看了...結果發現「三個白癡」是個印度電影

我馬上心中出現以前低級的老哥給我看過的印度F4跟印度麥可跟歌舞昇平配中文歌詞的畫面...(為了不要讓偽基百科上的東西汙染了我的部落格,決定放比較公正的WIKI)

 
印度F4(本名是達雷爾·馬哈帝)

 
歌舞昇平(其實我覺得印度人蠻有舞蹈天份的啊...只是被老哥這樣說覺得很有笑點>_<)
 再來就是紅磨坊的最後一舞台劇↓

以上都是我過去對印度人的電影的印象............................
不過那都過去啦
三個白癡真得是讓我大為驚奇
先在本篇放個預告...
to be continued...