[寶來塢]寶來塢生死戀DEVDAS

快放假了
超墮落的... ...


沒有甚麼電影可以看就又看了寶來塢最經典的寶來塢生死戀DEVDAS
聽說是翻拍的～
DEVA在印度文叫做天介之類的～很有趣地命名方式～
不太喜歡悲劇～嗚嗚 
套句Kelly阿姨的話就是～～業力啊～～


女主角的媽媽就是在為愛毀滅裡面Zooni的媽媽
Silsila Ye Chaahat Ka中文字幕（女主角好漂亮呀）

Dola Re Dola中文字幕（這裡面的舞蹈很華麗）

結局

[寶來塢][阿米爾汗]地球上的星星…

我真得是太無聊了XD
又看了一片：阿米爾汗的地球上的星星

劇情：

　　Ishaan Awasthi (Darsheel Safary飾)是一個八歲小男孩，他的世界充滿了別人並不以未然的驚奇：色彩、魚兒、小狗和風箏。這些對於成人世界並不那麼重要，他們對家庭作業、分數和整潔更感興趣。而Ishaan在學校，似乎什麼也做不對。
　　當他惹出的麻煩已經超出父母能掌控的範圍後，他被送到了一家寄宿學校“接受教導”。在新學校，一切並沒有什麼不同。Ishaan必須應對額外的與家庭分離的創傷。
　　一天，一位新的美術老師Ram Shankar Nikumbh(Aamir Khan飾)突如其來，用歡樂和樂觀感染著每一個學生。他打破了“事情是如何完成”的所有規則，讓學生自己去思考，去夢想，去想像。學生們都滿懷熱忱，除了Ishaan。Nikumbh很快也發現了Ishaan並不快樂，然後他開始了找尋原因。用時間、耐心和關懷，他最終幫助Ishaan找回了自己，還有快樂。

不錯的影音分享：
每首歌詞都很有意義:D

第一首：
顯示大家都為了目標(茫忙盲)前進，但是Ishaan不同。

第二首：
描述小男主角對顏色非常敏銳

插曲：
Ishaan的插曲

第三首：
Ishaan被送到寄養學校，非常地想媽媽

第四首：
新的美術老師Ram出場

第五首：
Taare Zameen Par同名插曲

很不錯的一個段落

Ram老師說到曾經也有閱讀跟識字困難的名人：愛因斯坦、畢卡索、達文西、愛迪生。 

很不錯的另一個段落：索羅門群島的故事

 

 

 

 

 

 

 

 最後一首：

[寶來塢][阿米爾汗]榮耀之役 Lagaan: Once Upon a Time in India

跟The rising(旭日東昇)都是在講印度人民想要從英國殖民獨立的影片

由於PPStream上面沒有，就用土豆快速瀏覽過:P
不過這部片真得很棒唷！

影片資料

影片年份：2001 
出  品  國：India 
出　　品： 
發  行  商： 
語　　言：English / Hindi 
色　　彩：Color 
音　　效：DTS / Dolby Digital

導演：	哥瓦里克
編劇：	哥瓦里克
演員：	阿米爾·汗  Gracy Singh  蕾秋雪莉  Paul Blackthorne  Suhasini Mula

劇情：
 本片獲得奧斯卡最佳外語片提名，1893年維多利亞女王時代，在印度中部一個與世無爭的小農莊。
這一年慘逢旱災，村民希望稅賦因此減輕，但駐守在村外的英國軍隊隊長羅素可不這樣想，狡詐善變的他設計了個「板球大賽」，如果村民贏了，就減稅；如果輸了就加稅！
但是居民都不會遊戲規則，所以覺得穩輸，而年輕的村民布凡卻認為機不可失，值得一搏。在布凡的帶領下，所有村民團結一致，一起為村莊的榮譽與存亡奮鬥。 

歌曲：
大家以為要下雨了，開心地唱起歌來

 

眾人向神祈禱能夠下雨

布凡在鼓勵大家參加比賽

眾人的特訓

女主角對教導大家板球的外國人（蕾秋雪莉）吃醋

布凡逗著高麗，原來布凡也喜歡高麗（是Gauri）

[寶來塢][阿米爾汗]Ghajini未知死亡，寶來塢記憶拼圖

好奇寶寶我又看了阿米爾汗演的「寶來塢記憶拼圖」

 看之前一樣有做個功課，看了一下劇情介紹

原來很多人都把這部片子跟好萊塢的「Memento Trailer」 做了比較

這部片的懸疑超過了寶來塢記憶拼圖，有讓人在看Salt或者是The tourist的感覺

比較有印象的就是女主角了，凱麗安摩斯， 駭客任務的女主角Trinity飾演者 

 

導演則是全面啟動(INCEPTION)的導演

「寶來塢記憶拼圖」 這部片片頭讓我以為這是一部懸疑科幻片…沒想到是印度悲劇片QQ
劇情：

第二女主角Sunita是醫學系學生(Jiah Khan飾演) 
Sunita對一個案例非常有興趣，他叫做Sanjay Singhania(Aamir Khan飾演)，有短期失憶症。
一開始就看到男主角一臉殺氣地殺了一個人並照像，然後有個警察懷疑男主角就是殺人兇手，開始偵查，並且發現背後有一大段被寫在日記裡的故事…
男主角(Aamir Khan飾演)原本是一家非常大的電信公司老闆，生活非常單純，就是經營公司
為了將自己公司廣告放在女主角Kalpana家，被誤會成是要追Kalpana
Kalpana為了面子跟大家的尊敬，編了很多謊言
生氣的Sanjay Singhania為了討回個公道，找上Kalpana，卻喜歡上聰明愛助人的Kalpana
正當兩人也真得喜歡上對方想要結婚時，男主角必須出國處理公司業務，女主角則去拍別的廣告，但是路上遇到要被賣掉的女孩，見義勇為的她因此惹來人口販子Ghajini(片名)的殺身之禍。趕回來的Sanjay Singhania陰錯陽差在女主角藏身的時候打了通電話，讓壞人找到她，趕到現場的Sanjay Singhania只能眼睜睜看著女友被Ghajini滅口，也因此頭上被重擊，便了有短期失憶症。片末，男主角終於手刃Ghajini，最後生活又歸於平靜，但是失去的亦已得不到了…

心得： 劇情性100分！女主角被Ghajini殺害的那一段，真讓我覺得怎麼都剛好這麼巧，男主角怎麼在這時候打電話，以前的我會覺得這就是電影嘛～隨便他怎麼安排，但是讓我想到Kelly上次說的，業力引爆的時候很多事情就剛好會傷害到你，不是別人，為什麼？…為什麼就是我？這幾天一直讓我在想…Well看來看電影也蠻寓教於樂的，至於女主角，這麼善良，為了幫助別人卻惹來殺身之禍，也讓我聯想到Kelly說過的，這一世是好人，過去世卻不一定過去是好人，如何懺悔前過，往前正面行，我想是很重要的：)

寶萊塢記憶拼圖第一首歌

Aye Bachchu

女主角自己幻想自己是大明星

寶萊塢記憶拼圖第二首歌

Ghajini - Behka
男主角喜歡上女主角

寶萊塢記憶拼圖第三首歌

Latoo

Sunita在學校的校園文化節的表演(She is so hot.XD)

寶萊塢記憶拼圖第四首歌

Guzarish

男主角求婚後希望女主角答應的心境

寶萊塢記憶拼圖第五首歌

Kaise Mujhe

男主角出差時離情依依的歌

中間穿插了一段片尾插曲（比較悲情一點）

 

最後附上幕後花絮XD

 Aamir Khan Body In The Making-GHAJINI Part-1

 Aamir Khan Body In The Making-GHAJINI Part-2

 

 Behka的製作過程

 

[寶來塢][阿米爾汗]為愛毀滅fanna

今天太無聊了，打開PPStream看看有甚麼好看的，
發現了阿米爾汗其他的片子，想說就看看吧，哈，不論騙子演甚麼，男主角帥就好了XD

劇情介紹看完其實差不多知道在演甚麼了：

女主角叫做Zooni（Kajol飾演，眼睛好大...），雙眼失明，她去新德里表演印度的傳統舞蹈，旅途中遇到了一位導遊Rehan(Aamir Khan飾演)整部片Rehan出現的時候就一直跟Zooni對詩，聽得我都霧煞煞的。Rehan一直挑逗Zooni，他們互相吸引，最後共渡了一個晚上。Rehan掙扎之後終於跟Zooni結婚，然後Zooni就去接受眼睛的治療。不過眼睛治療好卻傳來男主角被炸死的消息。

到這裡好像台灣龍捲風XD

原來Rehan是恐怖份子，導遊只是他其中一個身分，為了達到喀什米爾的獨立與爺爺的願望，
他在各地進行恐怖攻擊，與Zooni在一起是他失策(?所以決定用詐死的方式讓Zooni遠離恐怖的生活，演到這裡還看到intermission（(戲劇等中間的)休息時間; 幕間休息）顯示寶來塢的片子真得很長

接著好幾年後，Rehan在恐怖行動中失敗而受傷，被Zooni跟他一家人所救，還發現自己有兒子XD(台灣龍捲風...)結果兩個人相認（因為女主角恢復視力後不太認得Rehan）還結婚了。但Rehan的爺爺還是要他完成恐怖行動任務，Rehan被發現是恐怖分子，而Zooni決定要選擇國家，最後親手將自己的愛人，丈夫的生命結束，果然是為愛毀滅。

開頭父親說的：在好中選擇更好的，在壞中選擇不太壞的。女主角卻時是做了個不太壞的決定。生活也是一樣的。不過畢竟是電影～



中間的歌舞都蠻好聽的，可以一聽再聽
這步片也讓我稍為研究了一下，中印巴之間跟喀什米爾之間的關係，也因為這樣在這邊界上時常發生戰爭，而三個白癡裡面的Ladakh也是印度跟中國之間很敏感的地帶

第一首歌：Rehan追求Zooni的歌
"Chand Sifarish"
讚美Allaah原來是讚美阿拉，我現在才看懂@@

第二首：女主角的表演
"Des Rangila"

第三首

Zooni跟Rehan共度了一夜，因此有了小RehanXD

 

第四首

Zooni跟Rehan語孩子玩樂的歌曲，很常被親子方面的活動拿來表演XD

"Chanda Chamke"

第五首

男女主角最後結婚的插曲，印度人的歌曲很能表達相愛的感受，非常的地優美

"Mere Haath me Tere"

最後一幕，一定要看一下男主角的演技

知道Rehan的身分後，Zooni不讓Rehan將導彈引爆器交給他爺爺

 

[常春藤網路書城電子報]2011常春藤生活英語雜誌01月號-01-26

一邊吃brunch一邊看英文，真是健康

　What is something that is used for games, magic tricks, building miniature houses, and even tarot readings? Playing cards! They are part of everyday life all around the world. Did you ever stop to wonder where they came from? The first playing cardsoriginated in as early as the ninth century in the country that invented paper—China. These Chinese playing cards were called money cards since they showed coins or strings of coins.
哪樣東西可以用來玩遊戲、變魔術、搭迷你房子，甚至是算塔羅牌呢？撲克牌是也！在全球，它們已經成為日常生活中的一部分。您可曾停下來好好想想它們是從哪裡來的呢？第一副紙牌早在九世紀時就出現於發明紙張的國家——中國。這些中國紙牌被稱為『錢牌』，因為紙牌上頭是錢幣或一串串錢幣的圖案。
　　By the late 1300s, the Egyptian Mameluke deck of cards was introduced into Europe. This version contained 52 cards made up of four suits of 13 cards each. Just like modern-day playing cards, the suits, which were polo sticks, coins, swords, and cups, had 10 numbered cards and three face cards each. The use of playing cards was recorded in Spain, Switzerland, France, and Italy, with many adopting their own suits and styles. 

　　1300年代晚期，埃及的Mameluke紙牌被引進了歐洲。這種版本的紙牌包含由四種花色組成的五十二張牌，每種花色都各有十三張。這四種花色分別為馬球球棍、錢幣、寶劍和酒杯，就如同現今的撲克牌一樣，每組花色都有十張數字牌和三張人頭牌。撲克牌的使用在西班牙、瑞士、法國和義大利的歷史中皆有記載，而且各國還會採用自己的花色和風格。
　　The popularity of playing cards spread thanks to the Germans, who started printing large quantities of the once handmade product in 1418. Then with colonization7 and time, the playing cards we know today came to be the standard.
至於撲克牌的普及則要歸功於德國人，他們在1418年時開始大量印刷這種曾是手工製作的產品。之後由於殖民化和時間的因素，今日我們所熟知的撲克牌於焉成為標準。

[常春藤網路書城電子報]2010常春藤解析英語雜誌12月號-12-17

不知道一月號為什麼是從12月來的... 不過原來美國也有這種父母親...天下父母心啊~ Helicopter Parents　　事必躬親的直升機父母 by Nadia Chung

Hovering parents end up with kids that are not independent.  直升機父母培養出一群無法獨立的草莓族。  　　 A woman labeled "America's Worst Mom" had to defend herself against the embarrassing nickname after she let her nine-year-old son ride on the New York City subway alone. "It was a reasonable risk," she argued. Helicopter parents would certainly disagree. Coined in 1990, the term "helicopter parenting" is used to describe overprotective parents, who are mostly middle-class baby boomers. They hover over their children and are always worried about their academic and professional success. It's not uncommon for these parents to make decisions, intervene in conflicts, and do homework for their children. Some helicopter parents even write college essays, edit resumes, and show up at job interviews with them.  　　一位婦女因為讓 9 歲的兒子獨自搭乘紐約市的地鐵而被封為『全美最糟糕的母親』，她因此得為這個難堪的封號抗辯。她辯解說：『冒這點險是合理的。』但直升機父母一定不同意這種說法。『直升機式的子女教育』一詞創於 1990 年，被用來形容過度保護孩童的父母，這些父母大多是二次戰後嬰兒潮出生的中產階級。他們總離不開子女，一直擔心他們的課業和職場成就。對這些父母來說，替小孩做決定、介入小孩的紛爭和替小孩寫功課是家常便飯。有些直升機父母甚至幫子女寫大學論文、修改履歷，以及陪他們參加工作面試。 No one really doubts the motives of these parents. The problem is that such intentions often stem from a desire on the part of the parents to raise their own self-esteem.The excessive investmentthese parents make in their children's upbringing and achievements may end up having an adverse effect. By doing nearly everything for their children, they limit themto safe situations. This means the kids are kept from learning basic survival skills and how to cope with failure on their own. A study shows that helicopter kids tend to be more self-conscious, more vulnerable, and less open to new ideas. For them, it is hard to become self-sufficient and independent adults, which is their parents' ultimate goal. 　　沒有人會質疑這些父母的動機。問題是這些意圖多半源自於父母想提高自己的自尊心。這些父母對小孩的養育和成就過度投入，最後可能產生反效果。替小孩幾乎做好每件事會把他們限制在安全的環境裡。這意味這些孩子無法學習基本的求生技巧，以及靠自己處理失敗。一項研究顯示，直升機小孩較容易自卑，也較脆弱，而且比較無法接受新想法。對他們來說，要成為自立自強而獨立的成人是很不容易的事情，偏偏這是他們父母最終極的目標。 　　 Experts are now offering some advice to helicopter parents. First, act as a coach, not as a rescuer. Second, encourage children to make their own decisions and help them learn to solve problems rather than take care of everything for them. Finally, give them the space and chance to learn from their mistakes. As "America's Worst Mom" argues, "The way kids learn to be resourceful is by having to use their resources." Children fly higher when they are not tied to the ground. 　　專家有些建議提供給直升機父母。首先，要扮演教練而不是救援者的角色。其次，鼓勵小孩自己做決定，並幫助他們學習如何解決問題，而不要事事幫他們處理好。最後，給他們一些空間和機會從錯誤中學習。就像『全美最糟糕的母親』辯解的：『小孩必須藉由運用自己的機智，才能學習如何應變。』小孩不被束縛，才能飛得更高。

大葡萄，小葡萄。種性制度？

最近早起，都感覺特別清醒。

Kelly跟我分享的一些事情在腦裡迴盪，

她說得很有邏輯，左思右思都覺得其實蠻有道理的…

讓我想到一部電影，Peaceful Warrior深夜加油站遇見蘇格拉底，也許我遇見了蘇格拉底

Wisdom is the practice in person.

只是我一時不知哪來的情緒吧

過年之後也許該真得跟她一起去禪修看看

她說到每個人都是有一樣的佛性的，都一樣平等，我很能認同

只是每個人開啟的悟性不同而已

我覺得我悟性應該不錯(?

最近連吃葡萄都可以有些不一樣看法

我發現自己每次吃葡萄的時候都習慣性地要拿比較大顆的

因為有了大小所以有了比較，如果每個人看別人都不是以貧富貴賤看

可是知道道理卻不一定做得到

不知道為什麼，我覺得Kelly的師父可以做到

畢竟Kelly改變很多，我看見的或我沒看見的，我無法忽視

種性制度，也只是人定的，不變的是佛性天生平等，世界確實需要改革。

當每個人都清楚每個人的使命跟目標，變不會再注重外表的一切

而是當注重由心發出的一切，外表自然而然就會美了

我們的美在於我們融入了這個世界多少

而不是我們想要呈現自己甚麼

從Kelly身上我看到"無我"

描繪微妙的心理感嘆詞ta-da

參考網址：http://paper.i21st.cn/story/31241.html

常常會看到美劇裡面出現這個詞：ta-da!究竟這個詞是甚麼呢？

我有時候突然丟水球的時候出現也會用這個詞

　　這個非常有趣的詞--“ta-da”（也作ta-dah）。該詞同樣也是新版牛津英語詞典(Oxford English Dictionary)最新增加的詞條。

　　用“發音識字”的方法，我們可以推測出這個詞源自對某種聲音的模擬。沒錯， “ta-da”起先指的就是戰鬥衝鋒前號角發出的聲音。美國詩人Michael Hickey在他的詩作 Poem Joust中就使用了 “ta-da”來描繪這種聲音。美國當紅樂團“剪刀姐妹”(Scissor Sisters) 的一張專輯也叫“Ta-Da”，正如專輯名稱所暗示的，該專輯的發行似乎傳達了這樣一個信息:“我來了！”。對於喜愛他們的樂迷來說，無疑是一件令人愉快而興奮的事。現在，網路上還有一款名為“Ta-Da list”的小軟體，通過它，使用者可以在網路上建立一個開放、共用的工作清單來提高工作效率，從而使自己的工作成為一件快樂的事。

　　就構詞法而言，“ta-da”是由擬聲法形成的，但隨著時間的變遷， “ta-da”的詞性和適用場合發生了巨大的變化。現在，它已由模擬客觀聲音的擬聲詞演化成反映主觀情緒的感歎詞，但促成其變化的具體原因還有待考證。如今，“ta-da”在英美日常生活中的使用日漸頻繁，比如，當人們傳遞或贈送某物給別人時，可以說:“Ta-dah!”，相當於“here it is”的意思;當人們準備向眾人宣佈一個消息或決定時，可以大聲說:“Ta-dah!”，相當於“Attention!”;甚至當你看到好友的上衣扣子系錯時，也可以戲虐地說:“Ta-dah!”，相當於“behold”或“lo”（看）的意思。由此可見，“ta-da”可以用來引起對方的注意，傳達愉快或輕鬆的情緒，是一種幽默風趣的表達方式。

　　作為感歎詞，“ta-da”的活力正是在於它的輕快發音和靈活運用。感歎詞具有獨立的語法成分，能夠啟示後文將要表達的基調和性質，是英語口語中最富表現力的詞語之一，用途甚廣。例如，“aha”表示驚訝或蔑視;“woops”表示糟糕;“wow”表示驚歎。由此看來，掌握感歎詞對於描繪微妙的心理，提高英語的交際能力起著舉足輕重的作用。

美國的諷刺漫畫三篇...

Englishtown的電子報還不錯

可以註冊，不過對方會打電話來問是否要購買課程...

他們的發文量很大，裡面的笑話可以看出美國人的幽默感...

都蠻諷刺的...

 

畫面中的女子：CONNIE!!!你的筆記本在這裡!!!!

貝拉拉譯：厭倦了每次都要把孩子遺忘的東西帶去學校，CONNIE的媽媽開始穿波爾卡服飾送東西到學校給CONNIE

編按： 還好我媽沒有這樣做…小時候我也超常忘記帶東西的說

貝拉拉譯：聽著，親愛的。我們不要討論這身行頭，我只能說我在單身漢(結束單身前的派對)打賭輸了...

編按：Kent結婚時如果是這樣我應該會大怒
 

貝拉拉譯：越來越多學生在抱怨背痛（因為書包太重了），科學家在領先的教育出版商界創造了新的超輕盈教科書!

 

編按：那麼多書是要放哪裡啊...科學家有時候也是死腦袋的...呵呵